Translate / traduccion

Tuesday, 13 December 2011

Cusco et Bolivie

Nos derniers moments chez les incas et leurs edescendants.
C etait un peu triste de quitter si vite ce monde riche en culture et en echange mais on ne doit pas oublier que notre voyage en Amerique latine est un plus, on n a que deux mois et on doit choisir ce qu on veut voir, veut faire.
Je retiendrai de cette civilisation, richesse, spiritualite, fierte, force...choses qu on retrouve toujours dans la population, surtout les gens des villages. Ils sont timides et fiers á la fois. Les femmes portent leur vetements traditionnels et leur chapeau avec tant de style...Les couleurs sont folles, jaune et rose, turquoise et rose, vert fonce et rose. elles aiment le rose flash...et ca leur va vraiment bien.

Cusco etait une ville agreable, un peu comme une ville europeenne, propre, calme, sure...ca fait du bien de pouvoir circuler, plus ou moins sans danger...et lors de notre visite a un site archeologique, une fille est venue me demander de prendre une photo. Je me suis donc preparee a prendre cette jolie fille avec sa famille en photo mais non....son pere voulait prendre sa fille en photo avec moi...C etait un peu bizarre...j etais tellement surprise que j ai rien dit et j ai gentillement poser...mais apres un moment je me suis dit que j aurais du faire la meme chose, me faire prendre en photo avec elle...dans le centre de cusco, ca coute de l argent de prendre des photos des peruviennes....Pau etait aussi surpris que moi...et un peu frustre qu on ne lui ai pas demandé....il faut tout de meme quelques avantage a etre blonde hein!!!
La Machu Picchu, Pau en a parle, les photos en disent peut etre encore plus...











On a eu un tout petit avant gout de la Bolivie. Culture similaire a la peruvienne mais encore plus pure. Le tourisme est moins repandu, les gens nous accostent moins, il y a plein de fleurs, des femmes en chapeau melon, le lac titcaca, qui ressemble vraiment trop a la mer. On a marche sur la Isla del Sol, ca nous a fait du bien...
On a rencontre une catalane avec qui on voyage trois, quatre jours. C est gai de faire des rencontres comme ca...et puis un breton aussi. J ai parle francais pour la premniere fois depuis un mois et Pau catalan...et on a joue a Uno...j ai un peu insiste pour qu on joue parce que je l avais porte dans mon sac jusque lá. Ouf, du poids rentabilise. Je me sens mieux!

Isla del Sol avec Anna et Ben




Tant de bons souvenirs dejá...le temps passe vite, trop vite.

No comments:

Post a Comment