Amazonas (Iquitos)

Perú : Montaña y selva

Y ahora la versión española de las dos semanas y media que llevamos en Perú.

Ha sido duro pasar de Nueva York a Perú, de la super potencia americana a américa latina, de la mega ciudad a la naturaleza, del "lujo" al "no tan lujo", del frió al calor, del dolar al nuevo sol...

Estoy teniendo una serie de sentimientos extremos pasando por la felicidad y libertad infinita a la pena y la tristeza al ver como vive la gente por aquí y hasta llegas a pensar que eres egoísta haciendo este viaje. Cada día hay mucha gente que te pide limosna, te acosan para que les compres cualquier cosa, y te intentan engañar para ganarse unos céntimos de euro mas. Para nosotros no es mucho, pero sabes que suben el precio porque eres turista... Hoy al coger un autobús nos han dicho que costaba 2 soles y al decir que eramos dos nos han dicho: "Bueno, pues 5 por los dos"... que? soy turista pero no tonto!!!! Se creen que somo ricos porque estamos viajando... y en cierto modo lo somos porque nos lo podemos permitir.

Ahora estamos ya en nuestro viaje, Nueva York ha estado muy bien, pero ahora sentimos que esto ha empezado y aunque llevamos menos de tres semanas en Perú parece que ya llevemos meses de viaje. Como ha dicho Cat, nos empezamos a sentir en casa en cada albergue que estamos, lo único que aun nos cuesta es hacer y deshacer la mochila. Que si nos vamos unos días a la selva con mucho calor que si ahora a las montañas de Cuzco y Machu Picchu con frió. Lo siento mucho si os duele, pero estos son nuestros problemas ahora ;)

Glaciar al fondo

De Huaraz me quedo con la hospitalidad de Lot y Laurens y las montañas. Nunca antes había visto un glaciar... que pasada!!!! un rió de hielo que avanza lentamente descendiendo un valle a mas de 4300 metros de altura. Nunca antes había sentido la altura como esta vez. Ya no eres tan fuerte como te crees, después de subir durante 5 minutos, ya no puedes mas...



Con la grata compañía de Lot y Laurens nos fuimos a Iquitos en avión. Al principio no queríamos coger avión excepto para largas distancias, pero para llegar a Argentina en Navidades y ver todo lo que queremos ver no nos ha quedado mas remedio que llegar por avión (la experiencia del barco ya la tendremos en el amazonas brasileño). Desde el momento en que bajas del avión ya sientes que es otro mundo; el calor, la gente, los moto-taxis; es difícil creer que es el mismo país que Lima o Huaraz.

Al llegar a la ciudad lo primero que hice fue ir a ver el amazonas, pero ya era de noche. La mañana siguiente hay estaba, grande e impresionante a unos 100 metros de nosotros... millones de litros de agua, peces, anacondas, delfines... pero espera un momento ... no es el amazonas!!!! solo es una especie de afluente del amazonas que hace una bahía impresionante justo en frente de Iquitos.

our small harbour in the amazon

Al fin nos adentramos en la selva, 1 hora de taxi por la única carretera de la zona y 3 horas en barca para llegar a una especie de albergue en la selva, realmente impresionante. Vimos monos, delfines, el oso perezoso, todo tipo de aves y comíamos y dormíamos con un par de tarántulas a varios metros de nosotros. Hasta comimos pirañas que yo mismo pesque.

esperando a las pirañas

No he podido añadir muchas fotos, cuando tenga un rato os prometo poneros unas cuantas mas. Ahora como no, a preparar la mochila, mañana viaje hasta Aguas Calientes y pasado subida a Machu Picchu. La próxima vez que me conecte sera ya en Bolivia o en Brasil.

Un abrazo y hasta la próxima.

Pérou - Huaraz à Iquitos

Voici les premières nouvelles d'Amerique Latine....tout un autre monde!! C'est un peu le voyage qui commence vraiment....dépaysement, culture, climat. On a enfin fuit l'hiver de l'hemisphere nord!

On entame déjà notre troisième semaine au Pérou. On commence tout doucement à être rôder. On ne s'est toujours pas habitué à faire et defaire notre sac à dos...c'est toujours la chose qu'on redoute le plus. Par contre, on commence à se sentir à la maison dans chaque hostal qu'on visite...(Thanks to your little tips mum)

Maintenant on peut le dire: Le pérou n'etait pas vraiment dans nos plans, Lot et Laurenz nous ont convaincus d'aller leur rendre visite...et on ne regrette rien, on a même du mal à quitter...c'est un pays tellement diversifié. c'est une merveille du monde à lui seul. 

Notre arrivéede New York à Lima a fait ressurgirent des millions de souvenirs d'Equateur. Les odeurs, le son des claxons, des alarmes de voitures, les bus, les cris...je pense beaucoup à Marie. (on a mangé des PATAQUONES...et du riz avec de la purée...ou des frites et du riz). On est vite parti pour Huaraz où Lot, Lorenz et Pilu nous ont accueillis comme des rois dans leur belle petite maison. Ca nous a pris 48 heures pour nous acclimater à l'altitude. C'était notre première semaine de repos total. On a pas fait grand chose, on a profité de la compagnie de L et L, on a mangé du chocolat et bu du thé, joué au Saboteur. Un peu comme être à la maison.



Glacier Lago Llaca



Huaraz est une petite ville détruite par un séisme dans les années 70 donc complétement reconstruite par après. Pas d'architecture incroyable donc, mais une belle petite atmopshere de montagne. Les femmes portent leur haut chapeau avec tant de fierté et de classe. Elles sont belles.

Les montagnes  autour de Huaraz attirent les alpinistes et marcheurs....chose qu'on n'est plus trop mais on a quand même été un peu plus en altitude... On a prit un taxi pour la montée...4300 metres d'altitude et on est redescendu a pied! Il faut pas forcer au début, surtout avec l'altitude...

Lot nous a donné des biscuits à la coca et on s'en est très bien sorti!

Enfin la nature, le silence, les montagnes, les oiseaux, les couleurs. J'étais contente d'y être vraiment...j'avais là tout l'air qu'il me manquait

Apres Huaraz, on accompagne Lot et Laurenz pour leurs dernières vacacnces au Perou avant leur retour en Belgique: Iquitos, accessible uniquement par voie fluvial ou aérienne. Perdue au milieu de la forêt amazonienne. Waow, c'est un choc, chaleur, humidité, bruits, rire. C'est tout une autre culture...qui me fait un peu penser à celle de Guayaquil. 800000 habitant et 50000 motocarros, unique moyen de transport dans la ville. Imagine le bruit!

 La découverte de la forêt amazonienne, de sa faune et sa flore est fascinante...Un de mes objectifs de ce voyage accompli: J'AI ENFIN VU DES DAUPHINS....et pleins!!! Des roses et des gris! Lorenz dit qu'il a vu un vert mais je ne le crois pas...et puis des singes araignés, des pirañas, des perroquets et tout ca en liberté...c'est impressionnant, vraiment...Une semaine de chaleur intense, on se sent vraiment en vacances. Et puis encore une fois, plongé dans la nature, différente, très différente, que du vert, du vert clair, du foncé, du brun et du brun clair et puis le rouge des perroquets....Moyen de transport: la barque. Après une semaine, on serait bien resté mais on était soulagñe de ne plus devoir se mettre de l'antimousitque, jour et nuit. Evidement. c'est moi qui ai été la plus piquée....

On est passé d'extrêmes à extrêmes climatiques et culturelles...on monte, on descend, on monte, on descend et tout ça dans le même pays...et en chantant...

Cusco, Machu Picchu et Lac titcaca suivront....Bientôt j'espère!

New York, New York

Nueva York es como te lo esperas y mas... Tienes una sorpresa detras de cada esquina, empezando por el primer dia cuando Cat me llevo a un concierto por mi cumpleanyos. Me llevaron a una sala llamada Terminal 5 para ver a Chromeo. A los que os guste la musica electronica deberiais pegarle un vistazo, creo que puede ser un buen descubrimiento.



The first weekend we were in New Jersey.... yes yes Denis and Salomé, New Jersey and this is the proof of it. And you know what, it is boring!!! but very nice. We had fun with our friend Mateus, he showed us the real american countryside live style.





And then another state, Pennsylvania, where Rocky Balboa started his carreer in Philadelphia.


There, we could find a group of the "we are 99 %" movement.
It is a nice city but one day is enough to visit it.
It is not so busy as NY, and you get the idea of a big american city.



Despues del fin de semana en un pueblo a una hora de Nueva York, llegamos al mini apartamento que alquilamos en Brooklyn, y creo que hicimos bien en dormir alli. Brooklyn me paracio tan interesante como Manhattan. El primer dia nos perdimos nada mas salir de casa y descubrimos unas cuantas cosas bastante curiosas como un mercadillo hecho con containers, muy hippie.



El resto de dias estuvimos principalmente en Manhattan visitando museos, andando por los diferentes barrios, subimos al Rockefeler center y demas attracciones que nunca se acaban en esta ciudad que siempre tiene algo que ensenyar.

Si visitais NY no os perdais cruzar el puente de Brooklyn en direccion a Manhattanb y el jazz club 'Fat Cat' en St Chritopher Square donde puedes escuchar bandas de jazz en directo y jugar a ping-pong, billar, ajedrez y mas. La estatua de la libertad se puede ver desde el ferry gratuito que va a Staten island. Tambien tener en cuenta que casi todos los museos tienen una tarde que se puede entrar gratis y si vais ese dia deberiais llegar pronto. En frente de Times square hay una oficina que vende tickets para los musicales de esa misma noche a mitad de precio, pero cierra sobre las 2pm y abre a las 12 o 1, la cola es larga pero a lo mejor vale la pena.

Despues de unos dias dejamos atras el pais de las propinas (hasta los ... de tener que dar propinas por todo) y del consumismo capitalista de esta gran ciudad. Ha sido muy interesante visitar NY, pero no era la ciudad perfecta para empezar un viaje como el nuestro ya que tenemos mucho tiempo por delante y muchos paises aun por recorrer.

Ya estamos en Peru...

Surprises, surprises (avec "s" car il y en a plusieurs!)

New york, une ville surprenante...mais pour nous les surprises sont arrivées avant même le decollage de l'avion. La première a même eu lieu a la gare du midi de Bruxelles. On croyait avoir fait nos adieux à tout le monde, nous voila, le sac au dos, une bise à Dimitri qui nous a conduit a la gare, et en avant vers l'Eurostar...ou Sarah, Fabienne et un gros morceau de gruyère nous attendaient pour un tout dernier gros bisou (le gruyère est lui venu avec nous bien sûr!). Une merveilleux moment de se faire accompagner jusqu'au bout...mais les vervietoises savaient qu'une autre surprise nous attendait de l'autre côté. En effet, a l'aéroport de Heathrow, Mum m'a interceptée en faisant des photos à la sortie des toilettes...je croyais qu'un paparazzi s'etait trompé de cible. Encore une fois, un merveilleux moment tous les trois mais avec le reste de la famille près du coeur (on sait que vous étiez tous la les Lemaire). C'etait vraiment très touchant pour nous de savoir que les gens qu'on aime on fait de longs déplacements pour nous voir partir!

metro

Soit, un voyage qui a décidemment bien commencé...les surprises ont continuées a New-York, ville gigantesque, folle, chaotique et surprenante. C'est une ville qui se visite à la verticale aussi bien qu'à l'horizontale. Si une organisation, un musée ou qui que se soit veut me financer 6 mois de stage a New York, je suis partante...autant que je puisse peindre of course!

Top of the Rock

On a gouté a certaines habitudes americaines, un café dans une tasse en carton starbucks (oui, c'était le seul endroit où on pouvait avoir internet, les cybercafés sont definitivement en voie d'extinction aux USA.), s'assoir sur les marches des portails en déprimant car le joueur de baseball populaire du lycée ne m'a pas emmeneé au bal, escalader les escaliers de secours a la poursuite d'un malfrat...
J'aimerait tout de même confirmer que les meilleurs cookies au monde se font a Houtain-le-val et non aux USA!




New york est une ville a voir, et a vivre (de preference avec un bon budget), without any doubts!

Thanks Mateus!

And thanks to Mateus, the experience was even better! Friends from Brighton seem to be the ones that just will always be there, somewhere in the world! Ready to open their door, even though they haven't seen us for 7 long years, that our lives have changed and that we have grown up on different paths. Was nice to see you and we'll be waiting for you whereever we'll be!

Brighton! Where everything starts...

Brighton, Brighton....it is like being back home. We wonder why we left it, eventhough we know why, but we have soooo many good memories from here. It is tempting to come back here...



Walking around, breathing the fresh air, turning up at friends for coffee, bumping into people in the street, walking on the beach (Pebbles are still as unconfy though).

It is strange though, it seems like a new generation has taken over our generation. People come and go...but there the ones who stay, our friends and their little families, the guy from the corner shop, the same lady that gives food to the pigeons and seagles.

Brighon, where everything started and starts for us...